Eray Sel

Эмир, рыбак с засаленными руками и вечно пахнущий солёной водой, каждое утро проверял сети у причала Каракёя. В один из дней между дохлыми медузами он вытащил кусок кожи с выжженными знаками — карту, где вместо улиц Стамбула зигзагами бежали линии, напоминающие подземные туннели. «Босфор сегодня подарил нам не рыбу, а загадку», — пробормотал он, показывая находку Лейле, студентке, которая в это время доедала симит у лотка напротив. Та, вытерев пальцы о платок с вышитыми инициалами, развернула