Sophia Ferguson

В Редмонде, затерявшемся в горах Колорадо, Джейкоб Миллер ковыряется в двигателе «Шевроле-67» в гараже отца. Из динамиков хрипит альбом Nirvana, а на столе валяется открытка от сестры Эмили, которую он не успел прочитать перед её смертью. В кафе «У Мэй» Лайза Картер, его бывшая, ставит перед ним кофе с надписью «прощай» из пенки. *«Твоя мать до последнего верила, что ты вытащишь Эмили из той
Лена Моралес, переводчик с арабского и дари, каждый день пробивалась через толпу у здания иммиграционного суда в Квинсе. Ее коллега Марко Варгас, вольнонаемный устный переводчик, брал заказы от полицейского участка на 85-й улице — там, где допрашивали задержанных за драки в латиноамериканских барах. В четверг утром Лена заметила, что двое из ее клиентов, сириец и афганец, упоминали одинаковый