Матильда Хольтедаль Кура

В норвежском портовом городке Эйнар Лунде, местный учитель, прячет в подвале разрушенной школы жену Марию и дочь Ливу. На улицах — трупы вперемешку с обломками кирпича, запах гари смешивается с соленым ветром с фьорда. Немецкий патруль, возглавляемый лейтенантом Карлом Фогтом, обыскивает дома в поисках уцелевших солдат: «Здесь никого нет, — шепчет Эйнар, прижимая Ливу к груди, — но они вернутся».
Лив, в толстом свитере с выгоревшими рукавами, чинит капроновую сеть на крыльце. Рядом валяется ржавая коробка от блесен, которую её брат-близнец Эйрик притащил с судна. «Съездил бы в Берген, как все нормальные», — бросает он, шаря в кармане за сигаретой. Лив молчит, затягивает узел туже — знает, что без неё Эйрик неделю не протянет: забудет поесть, запутается в кредитах за ремонт мотора. Ветер с