Cheluvaraj

В Мумбаи 17-летняя Айяна, дочь продавца специй, находит в коробке с куркумой потрёпанный манускрипт на санскрите. Её сосед Раджив, студент-историк с поцарапанными очками, расшифровывает фразу *«Тот, кто разгадает нити гнева Индры, обретёт дождь из пепла»*. За чашкой чая с имбирём они спорят: «Это метафора климатического оружия?» — тычет в текст Раджив, пока за окном таксист ругается с велорикшей,
Раджеш, худощавый парень в поношенной рубашке, копался в груде старых газет у лавки с пряностями. "Слушай, Виджай, тут пишут про подземные источники под старым храмом Шивы", — бормотал он, размахивая пожелтевшим листком. Его друг, упираясь босыми ногами в педаль велорикши, сплюнул семечковой кожурой: "Опять твои сказки? В прошлый раз из-за "сокровищ раджи" мы два дня