Салом Ричард

Лука, 22-летний бармен из римского кафе на Via Margutta, каждое утро чистил старую кофемашину «Gaggia», пока не заметил Лиору — израильскую студентку, заказывавшую капучино с корицей три дня подряд. В её рюкзаке торчала потрёпанная карта Берлина, а на запястье висела серебряная цепочка с подвеской в виде меноры. «Ты знаешь, где здесь ищут старые архивы? — спросила она, размазывая пенку ложкой. — Моя бабушка работала в этом районе в 80-х, но адрес стёрся». Лука, вспомнив подвал библиотеки на Via
Эмма, с руками в муке, замешивает тесто в пекарне на углу улицы Лепик. Лия, с синей краской в чёлке, разрисовывает заднюю стену кондитерской «Шантеклер», пока хозяин не гонится за ней с тряпкой. Софи таскает скрипку по узким лестницам Монмартра, повторяя гаммы вместо ответов на вопросы соседей. Втроём они натыкаются на коробку с журналами *Elle* 1983 года в подвале прачечной. «Тут про платья из старых занавесок, — тычет Лия в пожелтевшую страницу. — У моей бабушки такое было, пока дед
Лена, рыжая гитаристка с облупленным лаком на ногтях, торчит после уроков в подвале лицея имени Вольтера — там она сколотила панк-группу. Софи, ударница в кедах с черепами, тащит из дома бабушкин буфет вместо барабанов: *«Он дребезжит, зато бесплатно»*. По четвергам они пробираются в бар *«Ржавый Грифон»* через чёрный ход — хозяин гонит, если видит школьные рюкзаки. Эмили, новенькая из провинции, путает аккорды на старой акустике, но подслушивает разговоры учителей в столовой: *«Мне нужен
Лука, 22 года, разгружал мешки с мукой в пекарне на rue de la République в Марселе, когда получил смс от незнакомого номера: *«Твой отец оставил кое-что в Алгарве. Приезжай до пятницы»*. В кармане куртки завалялась открытка с лиссабонским трамваем — подарок матери, умершей год назад. В тот же вечер он нашел в её старом чемодане билеты на паром Марсель-Порту и фотографию мужчины в шляпе, стоящего у маяка Кабо-да-Рока. «Ты даже не говорил, что он португалец», — пробормотал Лука, разглядывая дату