Beáta Boldog

Эмилия, девушка из венгерского пригорода, каждое утро бегала через лес к заброшенной мельнице. Однажды возле старого дуба она услышала: «Корни гниют… вода уходит». В дневнике деда, пасечника Иштвана, нашла зарисовки деревьев с отметками дат. «Ты точно не перепутала шум ветра с голосами?» — спросила Лора, норвежская студентка-биолог, разглядывая пробирки с образцами воды из местной речки. Они нашли трещины в земле у дуба, пахнущие серой, а в кармане Эмилии засохший лист внезапно рассыпался в
В старом архиве Будапешта Лайош, худой архивариус в очках с толстыми линзами, копался в коробке с письмами 1873 года. Пальцы в пыльных перчатках наткнулись на конверт с выцветшей печатью — внутри лежал детский рисунок, где чёрным углём был изображён силуэт с пустыми глазницами. «Опять детские каракули, — проворчала коллега Илдико, поправляя шаль на плечах. — Выбрасывай, всё равно никто не придёт за этим мусором». Лайош сунул рисунок в портфель, не заметив, как по дороге домой тень от фонаря на