Шевваль Балкан

Элиф, 22 года, таскает коробки с тканями в ателье «Гюльшах» на задворках района Фатих. Утром мать, Зейнеп, царапающим голосом кричит из кухни: *«Опоздаешь — вычту из твоей доли за свет!»*. После обеда Элиф подменяет кассиршу в булочной дяди Хюсрева — тот платит лирами, пахнущими луком. По четвергам забирает брата-подростка Алперa из техникума: он вечно в царапинах, но молчит, глотая леденцы