Эдвана Карвальу

Карла, журналистка из Сан-Паулу, копошится в подвале редакции на улице Кондору, разбирая коробки с архивами 1980-х. Между папками с пыльными отчётами она натыкается на фото: группа мужчин в костюмах у здания с вывеской *Casa Verde*. Один из них — молодой Эдуардо Алмейда, нынешний министр инфраструктуры. «Маркус, — она звонит другу-детективу, тыкая в экран телефона, — помнишь, Алмейда отрицал
Рикардо и Марсело Фрейтас, живущие в фавеле на склоне Рио, каждый день сталкиваются с выбором между криминалом и попытками вырваться. Старший, Рикардо, 25 лет, воровал провода с опор ЛЭП, чтобы заплатить за лечение матери, страдающей астмой — ингаляторы стоили как три его дневных пайка. Младший, 17-летний Марсело, подрабатывал разгрузкой рыбы на рынке Саупе, пряча в карманах дохлых креветок для