Колин Маккалла

Джейк Марлоу, детектив с потрёпанным кожаным блокнотом и привычкой жевать мятные леденцы, ищет пропавшую девушку в промозглых переулках Бруклина. Его ведёт запах дешёвого парфюма с места преступления — пустой квартиры на Линкольн-стрит, где на полу валяется сломанная заколка в виде бабочки. «Ты лезешь не в своё дело, — шипит в телефон местный наркобарон Винсент Скаррацца, пока за окном его лимузина заливает двор жёлтым светом. — Или ты думаешь, твой значок защитит тебя от крыс в канализации?»