Безжалостный (1-2 сезон)

Джейк Марлоу, детектив с потрёпанным кожаным блокнотом и привычкой жевать мятные леденцы, ищет пропавшую девушку в промозглых переулках Бруклина. Его ведёт запах дешёвого парфюма с места преступления — пустой квартиры на Линкольн-стрит, где на полу валяется сломанная заколка в виде бабочки. «Ты лезешь не в своё дело, — шипит в телефон местный наркобарон Винсент Скаррацца, пока за окном его лимузина заливает двор жёлтым светом. — Или ты думаешь, твой значок защитит тебя от крыс в канализации?» Джейк молча вешает трубку, поправляет пистолет за поясом и идёт в бар «Красный якорь», где стены пахнут пивом и ложью.

В подвале заброшенной фабрики по розливу содовой Джейк находит свёрток с фотографиями: девушка в синей куртке стоит рядом с грузовиком, номерные знаки заляпаны грязью. Информатор Карлос, пахнущий рыбой с рынка, шепчет: «Они грузят контейнеры в доках в четверг. Спроси у Тифани из химчистки — она стирала их спецодежду». Перестрелка вспыхивает у причала №12 — пули цокают по ржавым бочкам, Джейк прижимается к ящикам с контрабандными сигаретами. «Где она?!» — кричит он, приставляя ствол к колену пойманного бандита. Тот смеётся, выплёвывая кровь: «Ты опоздал. Она уже часть системы».