Fumilayo Brown-Olateju

Джейк, бармен с выгоревшими на солнце волосами, протирал треснувшую стойку своего пляжного бара *La Ola* в Сан-Хуане. Запах жареных бананов смешивался с соленым бризом, а скрип вентилятора заглушался рокотом волн. "Еще один *Cuba libre*?" — спросил он Сару, туристку в мятом льняном платье, которая пятый день подряд заказывала одно и то же. "Может, уже хватит убегать от того, что ты