Лето на Карибах (2022)

Джейк, бармен с выгоревшими на солнце волосами, протирал треснувшую стойку своего пляжного бара *La Ola* в Сан-Хуане. Запах жареных бананов смешивался с соленым бризом, а скрип вентилятора заглушался рокотом волн. "Еще один *Cuba libre*?" — спросил он Сару, туристку в мятом льняном платье, которая пятый день подряд заказывала одно и то же. "Может, уже хватит убегать от того, что ты сама привезла в чемодане?" — усмехнулся он, заметив её смятые авиабилеты из Майами. Сара молча поправила очки, спрятав синяк под правым глазом. Вечерами Джейк ковырялся в ржавом двигателе своей лодки *Mariposa*, но каждый раз откладывал отплытие — будто ждал, когда Сара решится попросить о помощи.

В рыбацкой деревне в двух милях от бара Карлос, друг Джейка, перебрасывал тюки с надписью *"Agricola"* в трюм катера. "Ты либо водишь её на маяк, либо признаешься, что влюбился", — бросил он Джейку, вытирая машинное масло с рук. Тем временем Эмили, младшая сестра Сары, прятала пачку денег с вырванными серийными номерами в банку с рисом на кухне дешевого гестхауса. "Твой босс из Майами уже в городе", — сказала она, впервые за неделю включив телефон. Когда в порту грянули выстрелы, Джейк нашел Сару на пирсе — та размазывала помаду по щеке, пытаясь открыть сейф чужой яхты ключом от своего номера. "Ты точно юрист?" — засмеялся он, протягивая ей монтировку. На следующий день синоптики объявили о шторме, но все уже знали — проблемы придут раньше урагана.