Пхатчара Тубтхонг

Ноп, астроном из обсерватории в Бангкоке, получает потёртый конверт с почтовым штемпелем деревни Пхаяо. Внутри — ключ от дома детства и записка от отца, умершего три года назад: *«Ищи там, где время спотыкается»*. В комнате с трескающимися бамбуковыми стенами мать молча протягивает ему коробку из-под рисовых лепёшек. Внутри — сломанный хронометр и фото: отец в заляпанном грязью комбинезоне стоит
Тан, 22 года, мотается между дешёвым интернет-кафе в районе Пратунам и комнатой в общежитии, заваленной пустыми банками энергетиков. Каждый вечер он стримит *League of Legends* под ником BlackMamba, параллельно торгуя аккаунтами на чёрном рынке. Однажды Ноп, его напарник с татуировкой дракона на шее, скидывает ссылку на подпольный сайт с ставками на киберспортивные матчи: «Здесь бабло как грязи,
В офисе рекламного агентства на улице Сукхумвит, 22-летняя Джиб в спешке проливает латте на документы для презентации. Её начальник, Чанон, замечает пятно на отчёте и сухо бросает: *"Если не можешь отличить кофе от чернил, зачем вообще бралась за этот проект?"* Джиб, пряча дрожащие руки за спину, бормочет о ночах без сна, потраченных на поиск локаций для съёмок. В ответ — лишь стук