Нимрат Кхаира

В старом районе Мумбаи, между узкими улочками, заставленными ларьками с пряностями, 17-летний Раджеш подрабатывает в чайной лавке отца. Каждое утро он видит, как соседка Мира, дочь портного, вывешивает во двор разноцветные сари, а её брат Викрам гоняет мяч с местными мальчишками. «Эй, Раджу! — кричит Арджун, друг детства, протискиваясь между коробками с чаем. — Опять мечтаешь о колледже? Брось, здесь хоть пахнет кардамоном, а не учебниками». Раджеш молча протирает стойку, замечая трещину на