Пхатчаторн Танават

В деревне Пхаяо, затерянной меж рисовых полей, Ной, 24 года, в потрепанной соломенной шляпе, собирает перец чили в корзину из бамбука. Её старшая сестра Лин приезжает из Бангкока на ржавом автобусе, привозит чемодан с блестящими платьями и бутылками «Hong Thong». «Ты пахнешь городской грязью», — бросает Ной, вытирая пот со лба. По ночам Лин уходит к реке, шепчет что-то на языке, которого Ной не
Линда, менеджер банка в Бангкоке, в перерыве между сортировкой счетов и ссорой с клиентом из-за просроченного кредита, получает сообщение от подруги Ной: «Топ женится через 46 дней. Его невеста — дочь хозяина отеля в Чиангмае». Кофе из её стакана проливается на отчет за март. «Черт, это был американо со льдом!» — кричит она бармену, стирая пятно салфеткой с логотипом кафе. Ной предлагает взять