Сорвать свадьбу за 46 дней (1 сезон)

Линда, менеджер банка в Бангкоке, в перерыве между сортировкой счетов и ссорой с клиентом из-за просроченного кредита, получает сообщение от подруги Ной: «Топ женится через 46 дней. Его невеста — дочь хозяина отеля в Чиангмае». Кофе из её стакана проливается на отчет за март. «Черт, это был американо со льдом!» — кричит она бармену, стирая пятно салфеткой с логотипом кафе. Ной предлагает взять отпуск: «Ты же всё ещё любишь его. Или будешь смотреть, как он режет торт в белом костюме?» Линда звонит начальнику, придумывая историю про больную тётю в провинции.

Через два дня она уже в аэропорту Чиангмая, в потёртых кедах и с чемоданом, где между платьями завалялась пачка старых писем от Топа. На вилле у горы Дойсутхеп Линда представляется подругой детства жениха и втирается в доверие к Прие — невесте в розовом шелковом платье, которая выбирает орхидеи для букета. «Топ обожает жареные бананы, — врет Линда, пока они пробуют десерты на кухне. — Но у него аллергия на кокосовое молоко». Вечером она подменяет крем в торте на острый соус, но видит, как Прия плачет в телефон: «Папа сказал, если свадьба сорвется, он откажется от моей младшей сестры». На следующее утро Линда застает Топа в саду — он поливает кактусы и смеётся над своим старым фото. «Прия всё ещё боится темноты, — говорит он, — как ты в школе». Линда отменяет заказ с соусом, а вместо этого везёт Прию на мопеде в ночной рынок, где та впервые пробует жареных кузнечиков. Через неделю они вдвоём сбегают в Паттайю, оставив Топа с букетом орхидей и билетами на самолёт в кармане пиджака.