Руй Рикардо Диас

Карлос Мендес, водитель грузовика из Сальто, каждую среду пересекал границу с Бразилией под предлогом доставки кожевенного сырья. В тайнике под кузовом — пачки с фальшивыми реалами, которые он передавал бразильскому посреднику Жоау возле автобусной станции в Сантана-ду-Ливраменту. «*Ты опять на 20 минут опаздал, старик*, — бурчал Жоау, закидывая свертки в ржавый «фиат». — *На следующей неделе
Рикардо и Марсело Фрейтас, живущие в фавеле на склоне Рио, каждый день сталкиваются с выбором между криминалом и попытками вырваться. Старший, Рикардо, 25 лет, воровал провода с опор ЛЭП, чтобы заплатить за лечение матери, страдающей астмой — ингаляторы стоили как три его дневных пайка. Младший, 17-летний Марсело, подрабатывал разгрузкой рыбы на рынке Саупе, пряча в карманах дохлых креветок для
Лукас, 17 лет, чистил ржавые трубы в подвале старого здания в Санту-Андре, когда наткнулся на медальон с изображением змеи, обвивающей крест. «Эй, Жоао, глянь — это не из церкви Сан-Жоржи?» — крикнул он напарнику, вытирая пот с лица. Тот, потягивая гуарану из смятой банки, фыркнул: «Выбрось, а то *макумба* на хвосте прицепится». Медальон оказался в рюкзаке Лукаса, а к вечеру на стене его комнаты
Рикардо, бывший механик из Кампу-Гранди, загремел в камеру 3B тюрьмы на окраине Сан-Паулу после того, как в его грузовике нашли три ящика с украденными запчастями. Первую ночь он провёл, прислушиваясь к вою крыс за стеной и перепалкам охранников: *«Эй, новичок, спи или будешь чистить парашу зубами!»*. Утром сосед по камере, Марсело — коренастый парень с шрамом через бровь — сунул ему в руку