Meaghan Bloom Fluitt

Джеймс Картер, слесарь с завода в Манчестере, замечает, что его сосед мистер Хиггинс перестал выносить мусорные пакеты с синими ярлыками — те самые, в которые тот десятилетиями складывал банки из-под тушенки. Вместо этого по ночам из дома доносится запах жженой резины, а в окнах мелькают зеленоватые вспышки. «Слышал, он вчера в «Тесско» два ящика батареек купил», — бросает Джеймс жене Кларе за