Йитарапхол Потивихок

Аншанте, парень с татуировкой дракона на предплечье, разгружал ящики с тилапией на рынке Сапханхан. Его друг Ноп в рваной майке, обливаясь потом, спросил: «Сколько ты ещё будешь покрывать долги отца?» — кинув пачку денег в лужу рыбьей крови. Аншанте молча подобрал купюры, липкие от влаги, и ушёл в переулок, где его ждала Пим — девушка в жёлтом фартуке, чистившая кальмаров. «Опять в карты?» — она
Прем, затягиваясь сигаретой у канала в Бангкоке, смотрит, как дождь смывает кровь с асфальта. Рядом валяется сломанный велосипед — точная копия того, что он и Каран бросили в воду пятнадцать лет назад, после удара по голове девушки в школьной форме. Сейчас Каран красит стены в своей мастерской за рынком Талинг-Чан, добавляя к портретам клиентов всё те же тени с надломленными шеями. «Опять эти