Шебнем Догруэр

Айше, студентка факультета археологии, копается в коробках на блошином рынке Ускюдара. Находит медный амулет с трещиной в форме полумесяца — внутри застрял клочок пергамента. "Бу не шифе, дедемин дефтеринде варды," — бормочет она, вспоминая записи деда о "камнях с неба". За углом мечети Рустем-паша сталкивается с Эмиром, разносчиком чая, который знает старый диалект османского. Он расшифровывает надпись: "Üç kırık taş, bir yalnız ruh" — "Три сломанных камня,
Элиф коротает дни в отцовской автомастерской на окраине Стамбула, заваленной старыми запчастями и банками с застывшей краской. Мехмет, её отец, вечно в масляном комбинезоне, ворчит над сломанным двигателем «Фиата» 1987 года: *«Ты же знаешь, мотор — как сердце, его нельзя бросать на полпути»*. Девушка, пряча волосы под потёртой бейсболкой, тайком рисует в блокноте эскизы платьев, которые никогда не наденет — денег хватает только на рабочую робу да бензин. По субботам она забегает в кафе у