Cliff Tullis

Майлз, 16 лет, подрабатывает мойщиком в закусочной *Starlite Diner*. Каждую ночь он просыпается ровно в 3:14, рисуя в блокноте круги с трещинами — позже они совпадают с кратерами на снимках Луны. В старом ангаре за автострадой, где он прячет найденный в мусоре ржавый теодолит, появляется Лира — девушка в потёртой кожанке, которая утверждает, что «они отследили его через лунные приливы». Её ботинки пахнут серой, а на лацкане — значок с полустёртой надписью *Apogee-23*. За неделю до школьного
Зейн, младший техник обсерватории в припортовом районе Нью-Брайтона, каждую ночь чинит сломанные телескопы и сортирует записи астрономов. Его соседка Элис, студентка-биохимик, постоянно подшучивает: «Опять твои провода искрят, как новогодняя гирлянда». Однажды, разбирая ящик со списанным оборудованием, Зейн находит странный кристалл с гравировкой в виде спирали. При касании камень встраивается в панель управления, запуская протокол на неизвестном языке. Экран мигает координатами — 43° с.ш., 12°