Валерия Свит

Джейк Рид, угрюмый техник с вечной пятичасовой тенью, ковыряется в проводах портативного сканера в подсобке клиники на окраине Лос-Анджелеса. Его напарница, Элиза Торрес, щелкает жвачкой и тычет в голограмму дела №237: труп местного депутата с пулевой дыркой в виске. «Смотри, тут запись за два часа до смерти, — бормочет Джейк, подключая электроды к своему виску. — Он повторял «красные башмаки»
В Чикаго, в квартире над закусочной "Думан", сестра Лена Широкова находит в морозилке между пельменями пачку долларов, завёрнутых в газету 1998 года. Её брат Марк, таксист с татуировкой якоря на запястье, отрицает причастность: «Это не моё, спроси у своего алкаша-соседа», — бросает он, разбирая ключи от «Крайслера». На следующий день Лена замечает за собой серый «Форд» с треснутым