Таня Стэйт

Эмили, архивист из лондонской библиотеки, находит в папке с документами 1947 года письмо на хинди, залитое чаем. В углу — печать с треснувшим крылом и подпись: «Аджей». Следы ведут в Мумбаи, к Рави, сыну торговца специями, который каждое утро раскладывает кардамон на прилавке рынка Кроуфорд. «Твой Аджей — мой дед, — говорит он, вытирая ладонь о дхоти, — он умер, задолжав деньги тем, кто не прощает». Вместе они роются в сундуке под лестницей старого дома: потрескавшиеся фотографии Гималаев, ключ
Лора, 34 года, работает в колл-центре страховой компании в Бирмингеме. Её сын Итан, 8 лет, астматик, носит ингалятор в рюкзаке с нашивкой динозавра. После школы он исчезает по дороге домой — не пришёл в магазин за мороженым «Magnum», как обещал. Лора обзванивает соседей: «Джен, ты видела его у почтовых ящиков?» — «Нет, но Рой говорил, что видел белый фургон у сквера». Она бежит к детской площадке, находит под скамейкой порванный шарф Итана с запахом его лекарств. Детектив Марк, 47 лет,