Ronza Bee

Кайл, бармен с татуировкой якоря на запястье, каждое утро протирал стойку кафе *Midnight Owl* в Бостоне, пока не заметил Рико — новую официантку, которая путала заказы и роняла подносы. «Эй, Рико, ты опять забыла сахар?» — кричал он, кивая на клиента в клетчатом шарфе. Она в ответ закатывала глаза: «Да ладно, он все равно пьёт эспрессо холодным». По вечерам Рико рылась в коробках на съёмной квартире над прачечной, разбирая вещи покойной бабушки, и нашла конверт с билетами на поезд до
Лейла замечает пятно ржавчины на раковине в кафе «Золотой лист», пока готовит эспрессо для клиента в кожаной куртке. Её брат Маркус в это время разбирает двигатель старого «Форда» за заправкой на 5-й улице, вытирая руки об потертые джинсы. «Виктория Рейнс опять слала письма, — бросает он, когда Лейла приносит ему сэндвич с тунцом. — Говорит, к пятнице реши насчет здания». Лейла молча смотрит на трещину в витрине, заклеенную скотчем с прошлой зимы. Вечером они находят в ящике стола отца
Лина, 17 лет, переезжает в дождливый прибрежный городок после смерти матери. Ее новый дом — обшарпанный коттедж с пахнущим сосной чердаком, где она находит коробку с выцветшими письмами и ржавым ключом-сердечком. Соседка Мэриэнн, носящая фартук в горошек, приносит ревеньовый пирог: *«Твой дед писал те записки девчонке с пристани... Пока не сгинул в шторм ’58-го»*. По вечерам Лина копается в архиве библиотеки, сравнивая почерк в газетных объявлениях о пропавших рыбаках. Запутанные нити приводят