Консуэло Хольцапфель

Матиас, 17 лет, чинит старую лодку с зеленым корпусом в порту Вальпараисо. Его сестра Камила, в растянутом свитере с пятном кофе, находит под половицей в доме деда ящик с письмами 1983 года. «*Ты думаешь, он просто так сбежал на тот корабль?*» — бросает она, перебирая фотографии с заклеенными скотчем углами. На рынке у причала Росарио, соседка с татуировкой якоря на шее, продает им консервы из анчоусов и шепчет: «*Ищите человека в черной куртке. Он спрашивал про вашего отца в прошлый четверг*».
Антония, медсестра в переполненной клинике Сантьяго, втихаря подменяет украденные анальгетики из аптечки, чтобы продать их соседке-стоматологу. Её сестра Магдалена, таможенница в аэропорту Артуро Мерино Бенитес, рылась в багаже пассажиров, пока не нашла потёртый чемодан с письмами 1970-х — их бабушка Кармен упоминала его в завещании. «Ты опять проигнорировала звонки адвоката?» — бросила Антония, разглядывая потрёпанную фотографию Кармен с незнакомым мужчиной у вокзала Эстансьон-Сентраль.