Тханават Ратанакитпайсан

Пим, 17 лет, переехала с матерью из Чиангмая в старую квартиру в Бангкоке, где обои отслаиваются возле кондиционера. Каждое утро она заворачивает рисовые шарики в банановые листья, пока мать чинит зонты на фабрике. После уроков в школе с выцветшей формой цвета индиго Пим разносит заказы из кафе "Малиновый кот" — месит тесто для сэндвичей, пока хозяйка, тетя Лек, ворчит: *"Не
Тине, в потёртой куртке с пятном от латте на рукаве, таскает подносы в кафе возле станции BTS Сиам. «Ещё шесть часов — и хватит на учебники», — бормочет она, поправляя значок с именем, пока Сарвин в чёрной кожаной жилетке ставит гитару на стойку бара. «Слушай, если будешь подпевать моим трекам, добавлю 15% с выручки», — он тычет пальцем в расписание концертов, заляпанное кофейными кругами. Пуэнг,