Шади Мари

Лив, студентка из Осло, замечает в библиотеке Университета Осло мужчину в потрёпанной кожанке, листающего книгу о Шпицбергене. На следующий день она находит в кармане своего дождевика записку на иврите: *«Они знают про контейнер в порту. Ищи синий ящик с маркировкой 17K»*. В кафе «Kaffebrenneriet» её друг Эйрик, моряк, смеётся над её дрожащими руками: «Опять твои теории про шпионов? Может, это
Лиора, барменша с татуировкой ящерицы на запястье, каждую ночь протирает стойку в *"Кедма"* — забегаловке возле тель-авивского порта. В четверг, когда кондиционер снова сломался, к ней подсел Амир, парень в потёртой кожаной куртке. *"Ты видела Давида? Он пропал после той вечеринки у Эли..."* — спросил он, разминая в пальцах окурок. Лиора вспомнила: тот самый вечер, когда в
Йонатан, 19 лет, из Тель-Авива, каждое утро покупает халу на рынке Кармель, пока его сосед Амит шутит про крошки в бороде. В Бруклине, Майлз, сын еврейского иммигранта, чинит старый Ford Mustang в гараже, заваленном банками из-под «Dr. Brown’s». Их жизни пересекаются через письма: йешива Йонатана организует переписку с диаспорой. «Ты вообще знаешь, что такое шаббат?» — Майлз сморщил лоб,