Rajesh Dubeay

Рави, 14 лет, каждое утро пробирается через чайные плантации к реке Кавери, чтобы набрать воды для бабушкиного огорода. В один из дней он натыкается на молодого слона с надорванным ухом — Ганешу, запутавшегося в колючей проволоке у границы леса. «Стой, не дёргайся!» — бормочет Рави, откручивая ржавый провод плоскогубцами из отцовского сарая. С тех пор их встречи становятся ритуалом: Рави приносит
Шиврадж Прадхан, в рваной армейской куртке, приезжает в Рампур на автобусе, который застревает в грязи у въезда в деревню. Он несёт чемодан с медалями, завернутыми в газету, и сразу замечает пересохший колодец возле дома матери. «Почему Бхануд Пратап Сингх перекрыл канал?» — спрашивает он у соседа, старика с тростью, сидящего на корточках у лавки. Тот плюет в пыль: «Говорит, вода теперь только