Scrattie Bigatti

Лина Мартинес, 17 лет, каждое утро протирает стойку в кафе «Inkwell» на углу Тейлор-стрит в Сан-Франциско. Запах пережаренных зерен смешивается с гулом кофемашины, а её пальцы вечно в пятнах от чернил — вместо чеков она рисует на салфетках сов, которые машут крыльями, когда никто не смотрит. «Опять эспрессо на пол пролила?» — хрипит Джейк, коллега с татуировкой ящерицы на шее. «Это не пролив, —