Морин Кейллер

Сара, редактор из нью-йоркского издательства, в разгар декабрьского аврала получает звонок от сестры Лоры, которая управляет полузаброшенной гостиницей «Сосновая роща» в Вермонте. «Тут трубы лопнули, Эмили, моя дочь, случайно разбила старинный фарфоровый олень, а на следующей неделе группа туристов с детьми», — Лора задыхается от паники. Сара, стиснув зубы, отменяет встречу с автором детективов и
Мия, в потёртом фартуке с пятном от кофе на кармане, перебирала квитанции под барной стойкой. Джейк, чистя бокалы тряпкой с выгоревшим узором, бросил через плечо: *«Если к пятне не наймём замену холодильнику, к лету закроемся»*. В подсобке пахло затхлостью и пережаренными пирожками — Роззи, кафешке на окраине Санта-Элены, оставалось три месяца до аукциона. За окном маячили ржавые рыбацкие лодки,