Пол Стюарт

Эмили Карпентер, 27 лет, каждое утро открывает фургон *La Saucy* на углу Рю Сен-Дени и Монкленд в Монреале. Ее напарник Марко Валли, бывший повар из Торонто, жарит лук для пирожков *путин*, пока Эмили достает из сейфа блокнот с рецептом соуса, который ее бабушка написала карандашом: «Не доверяй никому, даже холодильнику». В четверг утром шеф Антуан Деларю из ресторана *Brisé* заказывает десять порций и присылает курьера с пустой банкой из-под горчицы — «для соуса на пробу». Марко смеется: «Он
В маленьком портовом городке Аляски 12-летний Джейк копается в гараже отца, разбирая коробки с ржавыми рыболовными крючками. Он натыкается на старый радиоприемник с гравировкой "Ном, 1925" и случайно ловит странный сигнал: мужской голос с акцентом умоляет о помощи, упоминая "сломанные магниты" и "ледяные пещеры". На следующее утро Джейк замечает, что местный маяк, обычно мигающий зеленым, светится красным. Его младшая сестра Элли, перемазанная в чернильном желе за