Nambitha Ben-Mazwi

Лерато, с утра до вечера гладившая рубашки в прачечной на окраине Йоханнесбурга, заметила, как в витрине мелькнул силуэт Табо — её школьного друга, пропавшего три года назад. «Ты где торчал?» — выдохнула она, вытирая руки о фартук с пятном от отбеливателя. Он молча протянул потёртый блокнот с адресами: «Касипе-стрит, 17. Твой брат там ночевал перед тем, как его грузовик нашли пустым у шоссе N12».
Табо нашел конверт с потрепанными краями под дверью своей квартиры в Йоханнесбурге. Внутри — фотография его младшего брата Сибело, стоящего у входа в заброшенный шахтный комплекс на окраине Соуэто, и записка: *«Они заставили меня войти»*. На обратной стороне — пятно, похожее на ржавчину или кровь. Табо схватил карманный фонарь с треснувшим стеклом и складной нож, подарок отца, который он всегда