James Roque

Лидия вытирала пыль с урны в углу зала, пока Кэрол спорила с вдовцом из Пороируа, который требовал скидку за «простые цветы». «У нас на счету три доллара, а он торгуется из-за гвоздик», — бросила Меган, листая инстаграм под столом. Сестры-маори держали бюро в старом здании на Касл-стрит: треснувшие вазы, запах воска от свечей деда, катафалк 1987 года, который заводился только после пинка. Утром Лидия ехала за телом рыбака, пролившего пиво на сиденье, а к обеду Кэрол ругалась с поставщиком