Девушки из похоронного бюро (1 сезон)

Лидия вытирала пыль с урны в углу зала, пока Кэрол спорила с вдовцом из Пороируа, который требовал скидку за «простые цветы». «У нас на счету три доллара, а он торгуется из-за гвоздик», — бросила Меган, листая инстаграм под столом. Сестры-маори держали бюро в старом здании на Касл-стрит: треснувшие вазы, запах воска от свечей деда, катафалк 1987 года, который заводился только после пинка. Утром Лидия ехала за телом рыбака, пролившего пиво на сиденье, а к обеду Кэрол ругалась с поставщиком гробов: «Дерево гнилое, как твои обещания». Меган в это время красила ногти черным лаком, придумывая хештеги для рекламы.

«Слушайте, если не начнем кремировать под регги, завтра закроемся», — Лидия стукнула рукой по счетам. Кэрол закатила глаза: «Деду учил, что прах нужно развеивать с молитвой, а не под Боба Марли». Меган предложила провести прямую трансляцию похорон — «типа реалити-шоу». Они сломали замок в подсобке, нашли старые ритуальные маски, которые обменяли на ремонт катафалка. Когда привезли тело байкера, Лидия включила саксофонную кавер-версию «Highway to Hell», а Кэрол, стиснув зубы, раздавала гостям пирожки с мясом. «Следующий раз без моих рецептов», — буркнула она, вытирая со лба жир. Меган снимала всё на телефон, шепча: «Это ж жарче, чем похороны Джейсона Момоа».