Mary Fulbrook

В Мюнхене, 1932 год. Йозеф Геббельс, поправляя очки, диктует секретарше текст листовки: *«Завтра на Бисмаркштрассе — флаги, факелы, никаких полумер»*. В углу комнаты Эрнст Рём, чистя ногти перочинным ножом, бросает Гиммлеру: *«Твои эсэсовцы спят с пистолетами под подушкой? Мои штурмовики давно взяли районы без твоих бумажек»*. На кухне партайгеноссе в потертых кителях пьют дешёвый шнапс,
В Ливерпуле, под гул сирен и грохот зениток, Маргарет Доусон в помятой униформе добровольческой службы таскала вёдра с песком к докам. «Чёртов «Луфтваффе» опять метит в муку из Аргентины», — бурчала она, помогая грузчику с осколочной раной на предплечье. В портовом пабе «Королевский дуб» официантка Нора каждую ночь прятала бутылки виски за шторой — после бомбёжки 3 мая 1941-го бармен Джек шутил: