Джереми Уильямс

В подвале сиротского приюта «Метьюсон» в Кентукки девятилетняя Бет Хармон находит шахматную доску, пылящуюся рядом с чистящими средствами. Мистер Шейбел, сторож с морщинистыми руками, учит её правилам, рисуя мелом диаграммы на столе: «Пешка слаба, пока не дошла до конца. Тогда станет кем захочешь — даже ферзём». По вечерам Бет глотает зелёные транквилизаторы, которые медсестра выдаёт детям, и представляет фигуры на потолке, пока вокруг храпят другие девочки. В 13 лет её усыновляют — миссис