Джулианна Коллинз

Лайла чистила кофемашину в *«Динер у Мэй»*, когда услышала, как Картер Торренс хлопнул дверью магазина *«Хардис & сын»*. Его сапоги оставляли грязные следы на полу. **"До пятницы, старик, или твой хлам превратится в пепел",** — бросил он, разминая кулак. Владелец, Эдмунд Харди, молча вытер лоб клетчатым платком. Лайла запомнила: ящик под прилавком, где Эдмунд прятал ключи. Вечером
Лидия Марлоу, физик-одиночка с привычкой жевать мятные леденцы во время расчетов, перевозит дочь-подростка Эллу в дождливый Редмонд (Орегон) после увольнения из университета. Элла, перекрасившая волосы в цвет индиго, срывается на матери в придорожном кафе: «Опять начинать с нуля? У меня там концерт через неделю!» Лидия молча копается в коробке со старыми чертежами, пока не обнаруживает в подвале