Вердин Уайт

В маленьком городке Блэк-Рок геолог Лиза Морган замечает, что датчики на склоне вулкана Сент-Элен показывают аномальный рост температуры почвы. Она пытается убедить мэра, Грега Холлиса, начать эвакуацию, но тот отмахивается: «Спокойно, Лиз, каждый год одно и то же. В прошлый раз ты хотела закрыть ярмарку из-за пары трещин в асфальте». Тем временем местный бармен, Джек Торренс, находит в лесу