Chris Chirdon

Тедди просыпается в своей нью-йоркской квартире на 4-м этаже — окно приоткрыто, занавеска хлопает по подоконнику. На тумбочке треснутая керамическая чашка с остатками вчерашнего кофе. Он снова надевает черную кожаную куртку, проверяет гитару у двери. В метро, возле 86-й улицы, женщина в красном шарфе роняет книгу — «Улисс» Джойса. «Вы не первый, кто пытается ее поднять», — говорит она, не глядя.