Гэбриел Константин

Сахіл, хлопець з облупленої хрущовки на околиці Мумбаї, днем терпить клієнтів у колл-центрі з тріскаючими навушниками, а вночі підглядає за тренуваннями вуличних танцюристів біля Marine Drive. Одного разу він повторює рухи за групою у парку, спотикається об корінь — його сміх зупиняє Амріту, власницю студії з вицвілою вивіскою "Rhythm Nawaab". "Тицяєш, як робот з бітною
Джек, бармен из брайтонского паба «Королевский дуб», вытирает стаканы тряпкой с запахом прокисшего пива, пока его соседка Эмили, библиотекарь с вечно спутанными рыжими волосами, роется в картотеке. Она переехала из Лондона после разрыва с адвокатом-нарциссом, чьи костюмы пахли лавандой и претензиями. Их пути пересекаются в муниципальной библиотеке, где Джек ищет книгу по истории пивоварения —