Брайан Богарт

Лена, 27 лет, работает в прачечной на окраине Чикаго, обнаруживает беременность после ночи с коллегой Марко. Она прячет тест за коробкой со стиральным порошком «Ocean Breeze», пока клиентка миссис Гарсия громко требует скидку за порванные шторы. «Ты вообще слушаешь?» — стучит костяшками по стеклянной стойке. Лена звонит сестре Кармен, медсестре из клиники на 5-й авеню: «Мне нужно попасть к вам завтра. Нет, не для мазка». В автобусе №14 домой считает чаевые — $3.50, не хватит даже на такси до
Джейкоб, с обветренным лицом и армейским рюкзаком, приезжает в Харперсвилл на похороны отца. Брат Нейтан встречает его у покосившегося сарая: «Тебе хватило совести вернуться?» В гостиной, пахнущей нафталином, они находят неоплаченные счета за электричество и письмо о банковском аресте ранчо. Джейкоб ковыряет ножом трещину на кухонном столе: «Продадим стадо. Выкупим землю». Нейтан хлопает дверью, оставляя след ржавой краски на косяке. Люси, бывшая соседка, теперь разливает виски в баре «Койот».