Рэй Чонг Ни

Дин, в потёртой кепке с выгоревшим логотипом пивной марки, ковыряет ржавый замок на сарае за домом отца в Порт-Дугласе. «Смотри, Джош, старик спрятал лодку под кучей сетей, — бросает он младшему брату, вытаскивая ключ с треснувшим брелоком в форме акулы. — Говорил, тут карта есть. На рифы смотреть велел, где волны левую скалу бьют». Они находят потрёпанный блокнот с отметками у старого причала,