Нельсон Фрейтас

Карлуш, 27 лет, официант в забегаловке *O Sabor da Vila*, каждое утро начинал с подсчета мелочи из чаши у входной двери. Его сестра Рита, в розовой куртке с выгоревшими рукавами, торговала самодельной косметикой на углу улицы Алмейда-ди-Мело, пряча товар под прилавок при виде полицейских. В их двухкомнатной квартире в Сантусе трескался потолок, а холодильник гудел так, что бабушка Дона Марта
Лукас, 16-летний парень из Сан-Паулу, просыпается утром после странного ритуала, на который его подбил друг Мигел. Вместо привычной щетины на лице — длинные волосы, а голос звучит как у сестры Марисол. «Ты серьёзно думал, что «магический челлендж» из TikTok будет без последствий?» — издевается Марисол, тыкая в него телефоном, пока он пытается застегнуть бра. В школе Лукас, теперь Луиза, путается
Вот как можно переосмыслить текст: Знаешь, иногда любовь толкает на такое, что потом самой не верится. Вот О — вроде обычная девчонка, но когда Рене предложил махнуть в этот жуткий замок Руасси, она даже не пикнула. Ну а что? Романтика, тайны, всё дела... Только вот реальность оказалась мрачнее готического романа. Первые дни — как в тумане. Ей глаза платком закрывают, плетью хлещут, а рядом Рене