Миа, послушная дочь своих родителей, вынуждена покинуть дождливый Лондон и переехать в жаркую Африку, где солнце светит круглый год. Семья девочки решает заняться разведением львов и приобретает ферму, но Миа не в восторге от таких перемен. Она тоскует по дому и друзьям, оставленным в Англии, и не может найти себе места в новой обстановке. Однако всё меняется, когда ей доверяют заботу о необычном
В пыльном городке на краю Кару местный аптекарь Лукас ван дер Мерве находит в подсобке мешок с окровавленными деньгами и сломанным пистолетом. Его дочь, Миа, 16 лет, прячет под кроватью дневник с записями о ночных вылазках — "Папа опять кричал во сне", "Бенни из гаража показал шрам от ножа". Тем временем сержант Анна Мейер, переведенная из Претории, копается в архиве участка: