Виктория Дайрстад

Эверт Бэкстрём, детектив из Стокгольма с привычкой жевать леденцы со вкусом лакрицы, разбирает бумаги в своем кабинете, заваленном старыми папками и пустыми чашками из-за кофе. Его пальцы жирные от чипсов, которые он ест, пока слушает запись допроса свидетеля. Анна-Мария Свенссон, в черном кожаном пальто, ставит перед ним фото трупа на промерзшем берегу Норрстрёма: «Парня нашли вмерзшим в лёд. В кармане — пачка сигарет без маркировки». Бэкстрём хрипит: «Опять эти контрабандисты с Восточного