Дэниэл Эмерман

В индустриальном районе Питтсбурга, заваленном ржавыми бочками и разбитыми неоновыми вывесками, младший инспектор Вера Ковальски копается в мусорном контейнере возле завода «Аккорд-Стил». Ее ботинок проваливается в липкую зеленую жижу — позже лаборант Марвин скажет по рации: *«Это не нефть, Вера. В образцах ДНК крысиные волосы и… человеческий эпителий»*. В подвале соседнего заброшенного мотеля
Майкл Росс, корпоративный адвокат из Нью-Йорка, обнаруживает в контракте клиента — строительной фирмы — подозрительные поправки о поставках бетона. Его ассистентка, Эмили Вонг, напоминает: «Босс ждёт отчёт к пяти. Ипотека за квартиру в Бруклине просрочена уже на месяц». Вместо офиса Майкл едет в доки Красных крюков, где видит, как грузчики в заляпанных куртках разгружают ящики с маркировкой