Ветеран морской пехоты Джим Хэнсон, отслуживший множество лет снайпером, решает уединиться на своем ранчо у мексиканской границы. Жизнь в тишине и спокойствии кажется идеальной, и Джим намерен оставить позади все, что связано с насилием и войной. Однако судьба подбрасывает неожиданный поворот, когда на его пути появляется Роза, отчаянно спасающаяся от жестокого наркокартеля вместе со своим сыном. Встреча с женщиной и ее ребенком становится для Джима моментом истины — ему приходится вновь взять
Жизнь талантливого врача Джульет Дермер рушится после болезненного развода. Погрузившись в работу, она пытается забыть о прошлом и найти новый смысл в жизни. Удача, казалось бы, улыбается ей, когда она находит идеальное жилье — просторные и стильные апартаменты в сердце Нью-Йорка. Однако вскоре её радость сменяется тревогой. Джульет начинает замечать странные и пугающие вещи: предметы перемещаются, свет мигает, а ночное спокойствие нарушают неясные звуки. Чувствуя себя всё более неуютно, она