Мэриам Чне

Лора Харпер, медсестра в местной клинике Пайн-Ридж, замечает рваную рану на губе у дочери Эмили после уроков. «Кто это сделал?» — давит она, осматривая ссадины. Эмили отворачивается к окну, где виден ржавый забор школы: «Забудь. Ты всё равно не поймёшь». На следующий день Лора пробирается в раздевалку спортзала, находит окровавленную футболку дочери в мусорном баке. Она сталкивается с тренером
В Хермит-Спрингс, захудалом городке между кукурузных полей, Харли Нолан возвращается после пяти лет в тюрьме за кражу. Его сестра Эшли, в рваном фартуке и с сигаретой в руке, встречает его на крыльце дома с облупившейся краской. "Тырил бы поменьше — глядишь, и мать бы до операции дожила", — бросает она, хлопая дверью. Внутри пахнет плесенью и дешёвыми обезболивающими: их мать, Марта,