Рилан Ли

Микки, рыжая пятнадцатилетка с облупленными ногтями, воровала консервы в магазине на углу Первой и Холстед. Ее отец Фрэнк, в запачканной фланелевой рубашке, валялся пьяный на крыльце их обшарпанного дома в Саут-Сайде. «Ты где, сволочь? — орал он, спотыкаясь о пустые бутылки. — Холодильник пуст, а соседи опять стучат по батареям!» Брат Лип, закинув ноги на стол с треснувшим стеклом, зубрил учебник по квантовой физике, пока Иан тайком примерял форму старшего брата-военного. Шейла, соседка с
Джинси Рэндл, 15 лет, переезжает с матерью Сэм из пригорода Коннектикута в Бруклин после развода. Квартира на втором этаже с треснувшими обоями, соседи-подростки курят на крыше гаража напротив. В школе она сталкивается с Рэй — девушкой в кожаной куртке, которая сразу говорит: *«Здесь либо бьешь первой, либо ползаешь как тень»*. Джинси прячет старый плейер с кассетой Nirvana под кровать, а Сэм пытается устроиться барменом, жалуясь по телефону бывшему мужу Майлзу: *«Ты хотел "свободы"?