Ливиу Ковальски

Линь Сяо, младший копирайтер в агентстве «Хуачэн», каждое утро покупает баоцзы у ларька возле станции метро «Наньцзинлу». Её сосед Чэнь Ян, вчерашний выпускник архитектурного института, месяцами рисует эскизы будущего бизнес-центра на месте квартала «Лаомэнь» — ветхих домов с резными ставнями, где Линь выросла. Их столкновение происходит в кабинете застройщика: Линь, защищая мастерскую отца-краснодеревщика, швыряет папку с документами. *«Вы называете это прогрессом? Здесь пол-района дышит через
Ли Сяо, 28 лет, копирайтер в шанхайском агентстве «Синьфэй», три года живет в квартире на улице Хуайхай. По утрам покупает жареные баоцзы у тетки с тележкой — та всегда кладет лишнюю порцию соевого соуса. В кафе «Молоко и Мёд» сталкивается с Чэнь Яном, 30 лет, гитаристом, который перебивается концертами в подпольных клубах. «Твои тексты — как реклама стирального порошка, — усмехается Чэнь, разглядывая её блокнот. — Мечтать не пробовала?» Она бросает в него бумажкой: «А ты не ной, если завтра